1
00:00:00,473 --> 00:00:02,268
_

2
00:00:24,091 --> 00:00:26,158
خیلی خوشحالم که تو خونه ای

3
00:00:26,160 --> 00:00:28,026
من خیلی خوشحالم که در خانه هستم.

4
00:00:32,099 --> 00:00:33,766
همین الان در آغوش من باش!

5
00:00:36,503 --> 00:00:38,036
اوه خدای من

6
00:00:38,038 --> 00:00:39,171
همه موهاتو کوتاه کردی

7
00:00:39,438 --> 00:00:41,408
- آره، سرگرم کننده است.
- آیا؟ هه

8
00:00:41,467 --> 00:00:43,275
شما نیاز به کوتاه کردن مو دارید.

9
00:00:43,276 --> 00:00:45,243
نظر شما در مورد پوسترها چیست؟

10
00:00:45,245 --> 00:00:46,711
اوه، آره، عالی، مرد.

11
00:00:47,281 --> 00:00:50,416
کمی بیشتر شبیه مامان است
از دلیله، اما بله.

12
00:00:50,418 --> 00:00:52,151
داشتم فکر میکردم
او یک سال است که رفته است

13
00:00:52,153 --> 00:00:53,254
بنابراین ممکن است کمی پیرتر به نظر برسد.

14
00:00:53,255 --> 00:00:54,805
من مطمئنم مردم
شباهت را خواهد دید

15
00:00:54,821 --> 00:00:56,749
یعنی من خیلی خوشحالم
خونه بودن، باشه

16
00:00:57,363 --> 00:00:58,970
و هیچ چیز ما را متوقف نخواهد کرد ...

17
00:00:58,971 --> 00:01:00,236
هی!

18
00:01:00,238 --> 00:01:01,638
- سلام!
- هی، هی

19
00:01:01,640 --> 00:01:02,973
- رول خود را آهسته کنید.
- من کند هستم.

20
00:01:02,975 --> 00:01:04,374
خوب، رول من نمی تواند کندتر باشد.

21
00:01:04,376 --> 00:01:06,576
خوب، من فقط می گویم، هر
زمانی که وارد یک موقعیت می شویم،

22
00:01:06,578 --> 00:01:08,244
ما در نهایت به زمین می افتیم
به دیک خودمان، پس...

23
00:01:08,246 --> 00:01:09,932
من قصد ندارم سفر کنم
هر چیزی، باشه؟

24
00:01:09,933 --> 00:01:12,382
- باشه
- ما گروه را دوباره جمع می کنیم.

25
00:01:12,384 --> 00:01:15,251
هی، مرد، اوم، تو هستی
نوعی گچ بری

26
00:01:15,253 --> 00:01:17,276
پوسترهایی که پسرم گذاشت، پس، اوه...

27
00:01:17,681 --> 00:01:19,615
Missing Delilah گروه شماست؟

28
00:01:19,617 --> 00:01:21,817
اوه، نه م-فرزند من دلیله است.

29
00:01:21,819 --> 00:01:23,152
او... او گم شده است.

30
00:01:23,154 --> 00:01:25,955
اما تو فقط گفتی که هستی
جمع کردن دوباره گروه

31
00:01:26,129 --> 00:01:27,728
من انجام دادم. این یک شکل گفتاری است.

32
00:01:27,748 --> 00:01:29,566
باشه خب من کجام
قرار است گروهم را بگذارم؟

33
00:01:29,950 --> 00:01:32,684
باز هم، این یک گروه نیست.

34
00:01:32,686 --> 00:01:33,819
این یک ...

35
00:01:33,821 --> 00:01:36,346
فرزندم دلیله فرار کرد.

36
00:01:37,090 --> 00:01:40,722
اوه! فکر کردم یک گروه است.

37
00:01:40,854 --> 00:01:42,754
آره الان یکی دو بار اما نه.

38
00:01:43,897 --> 00:01:44,904
سلام.

39
00:01:45,492 --> 00:01:46,558
او را پیدا کرد.

40
00:01:46,567 --> 00:01:48,167
نیت، ولش کن

41
00:01:48,169 --> 00:01:49,835
تو خسته ای تازه اومدی خونه

42
00:01:49,837 --> 00:01:51,370
هی، تو حتی نداشتی
هنوز مکان را دیده است

43
00:01:51,372 --> 00:01:52,637
تو عاشقش میشی کوچک است،

44
00:01:52,639 --> 00:01:54,039
اما شما آن را دوست خواهید داشت عیسی مسیح!

45
00:01:54,041 --> 00:01:55,608
- کری هستی؟
- چی؟!

46
00:01:56,710 --> 00:01:57,776
بین توپ پات

47
00:01:57,778 --> 00:01:59,711
و خانه قدیمی ها
با وای فای ناامن،

48
00:01:59,713 --> 00:02:02,714
این املاک و مستغلات برتر است
برای پیپ های گروه

49
00:02:03,917 --> 00:02:05,517
میدونی چیه؟
زمانی در زندگی من بود

50
00:02:05,519 --> 00:02:07,019
وقتی کسی مثل تو
یه همچین کاری کرد

51
00:02:07,020 --> 00:02:08,453
من احتمالاً تمام دندان های آنها را می شکستم.

52
00:02:08,455 --> 00:02:10,856
و بینی آنها. چند دنده.

53
00:02:10,858 --> 00:02:13,992
عزیزم تعجبی نداره دخترت
فرار کرد... هیتلر.

54
00:02:15,262 --> 00:02:16,327
قانون گادوین

55
00:02:16,329 --> 00:02:19,064
آه، ببین؟! او از ما شنیده است، پیرمرد!

56
00:02:19,066 --> 00:02:22,667
اما، اوه، ما در واقع نامیده شده ایم
گابلین اسلاو.

57
00:02:22,669 --> 00:02:25,270
نه، مرد جوان، این قانون گادوین است.

58
00:02:25,272 --> 00:02:27,006
اگر یک بحث به اندازه کافی طولانی شود،

59
00:02:27,008 --> 00:02:28,812
هیتلر در نهایت بزرگ می شود.

60
00:02:28,813 --> 00:02:30,676
آیا می توانید فقط فک او را بشکنید
بنابراین ما می توانیم از قبل ترک کنیم؟

61
00:02:30,677 --> 00:02:31,992
نه، من این کار را نمی کنم، باشه؟

62
00:02:31,993 --> 00:02:33,064
حق با شماست مرد

63
00:02:33,480 --> 00:02:36,348
بسیاری از دلایل من
دختر فرار کرد تقصیر من بود

64
00:02:36,550 --> 00:02:38,888
و من سعی می کنم تغییری ایجاد کنم.

65
00:02:38,889 --> 00:02:41,153
- عالی کار می کنی. انجام یک کار عالی
- باشه پس من ازت می پرسم

66
00:02:41,154 --> 00:02:43,622
لطفا، فقط این کار را متوقف کنید
داری چیکار میکنی، باشه؟

67
00:02:43,624 --> 00:02:44,890
هیچ نمی تواند دوش بگیرد.

68
00:02:47,695 --> 00:02:49,384
آه!

69
00:02:49,385 --> 00:02:50,899
چرا این کار را می کنی؟!

70
00:02:51,164 --> 00:02:54,306
دندان و فکم را شکست.

71
00:02:54,768 --> 00:02:56,367
منو از اینجا ببر بیرون!

72
00:02:56,369 --> 00:02:57,836
منو از اینجا ببر بیرون!

73
00:02:57,838 --> 00:02:59,138
عزیزم چی میگی
وقتی شما انجام می دهید ...

74
00:02:59,139 --> 00:03:00,227
آیا من بازداشت می شوم؟

75
00:03:00,228 --> 00:03:01,707
آره هی من بازداشت میشم؟

76
00:03:01,709 --> 00:03:03,375
بله. بله، شما هستید.

77
00:03:03,377 --> 00:03:04,471
اوه لعنتی

78
00:03:24,732 --> 00:03:26,265
برای چی هستی؟

79
00:03:26,267 --> 00:03:27,733
پدر و مادر لعنتی

80
00:03:28,669 --> 00:03:30,669
بنابراین فقط برای روشن شدن، ما با آن پیش می رویم

81
00:03:30,671 --> 00:03:33,881
مرد 42 ساله مدعی شد
پسر 17 ساله شروع کرد؟

82
00:03:33,882 --> 00:03:35,941
او انجام داد. او مرا منگنه کرد.

83
00:03:35,943 --> 00:03:38,410
گوش کن متوجه شدم دخترت مرده

84
00:03:38,412 --> 00:03:40,011
اون نمرده او گم شده است.

85
00:03:40,013 --> 00:03:42,147
برای بیش از یک سال.
این شانس ها خوب نیستند

86
00:03:42,149 --> 00:03:44,149
نمی توانم تصور کنم
چیزی که شما از آن عبور می کنید

87
00:03:46,419 --> 00:03:47,753
اجازه دهید این ویدئویی را که ساخته ایم به شما نشان دهم.

88
00:03:54,561 --> 00:03:56,161
من فکر می کنم شما می خواهید این را دوست دارید.

89
00:03:56,163 --> 00:03:58,163
بچه های گم شده نوعی مربای من هستند.

90
00:04:00,433 --> 00:04:01,713
_

91
00:04:02,432 --> 00:04:04,432
_

92
00:04:05,106 --> 00:04:07,106
_

93
00:04:07,440 --> 00:04:09,008
_

94
00:04:10,778 --> 00:04:13,312
می خواستم دنیا را ببینم
وقتی بزرگ شدم

95
00:04:13,314 --> 00:04:14,846
هیچ وقت فکر نمی کردم ببینمش

96
00:04:14,848 --> 00:04:16,715
در حالی که در کانتینر بار گیر کرده بود

97
00:04:16,717 --> 00:04:18,517
در راه تایلند،

98
00:04:18,519 --> 00:04:22,664
سعی کنید از استفراغ نکنید
دریای ادرار و مدفوع

99
00:04:23,056 --> 00:04:25,367
و من فقط بوده ام
ناپدید شدن به مدت 24 ساعت،

100
00:04:25,926 --> 00:04:27,659
درست مثل همه این دخترها

101
00:04:29,196 --> 00:04:31,930
خدای من! چرا شما
ما را مجبور کنید این را تماشا کنیم؟

102
00:04:31,932 --> 00:04:34,533
برای فشار بر شما این واقعیت است
از اینکه چقدر مهم است

103
00:04:34,535 --> 00:04:36,135
تا هر چه زودتر دخترت را برگردانی

104
00:04:36,137 --> 00:04:38,069
ما قبلاً این را می دانیم.

105
00:04:38,071 --> 00:04:39,171
خوب، این را بررسی کنید.

106
00:04:41,008 --> 00:04:42,340
وقتی دختر بچه بودم،

107
00:04:42,341 --> 00:04:44,402
من آرزو داشتم یک شعبده باز معروف باشم.

108
00:04:44,745 --> 00:04:46,326
من 48 ساعت گم شده ام،

109
00:04:46,327 --> 00:04:49,132
و تنها ترفندهایی که می توانم انجام دهم
الان کسانی هستند که می چرخم...

110
00:04:49,817 --> 00:04:51,216
برای هروئین

111
00:04:51,218 --> 00:04:52,752
اوه، بیا!

112
00:04:53,420 --> 00:04:54,687
اوه!

113
00:04:56,289 --> 00:04:57,689
اون منحرف کثیف؟

114
00:04:57,691 --> 00:04:59,179
گروهبان میز ما بری.

115
00:04:59,379 --> 00:05:01,680
گفت که بازیگر نیست
اما آن ... یک برداشت.

116
00:05:02,849 --> 00:05:05,050
جمعیت سخت بسیار خوب، شما بروید.

117
00:05:05,166 --> 00:05:08,233
من بودم
قرار است امروز یک بازی برگزار شود.

118
00:05:10,504 --> 00:05:12,271
من در مخفی کاری بسیار خوب هستم.

119
00:05:15,042 --> 00:05:17,855
ولی اگه منو پیدا نکردی
بعد از 72 ساعت

120
00:05:18,475 --> 00:05:20,112
تو برای همیشه به دنبال من خواهی بود

121
00:05:23,250 --> 00:05:25,917
عیسی مسیح، آیا شما
اینو خاموش کن لطفا؟!

122
00:05:25,919 --> 00:05:29,109
داستان خنده دار ... دختر کوچولو
به شربت ذرت حساسیت دارد.

123
00:05:29,110 --> 00:05:30,377
این همان چیزی است که ما برای ساختن خون استفاده کردیم،

124
00:05:30,378 --> 00:05:31,445
آن و کمی رنگ خوراکی

125
00:05:31,446 --> 00:05:32,921
اما شما این مادران صحنه را می شناسید.

126
00:05:32,923 --> 00:05:35,189
"اوه، او خوب می شود. اشکالی ندارد."

127
00:05:35,190 --> 00:05:37,821
دوباره بهت میگم
دختر ما نمرده است

128
00:05:37,822 --> 00:05:39,461
ما همیشه از او فیلم می گیریم.

129
00:05:39,463 --> 00:05:41,195
شرط ببندید که آنها به خوبی ویدیوهای من نیستند.

130
00:05:41,197 --> 00:05:42,464
من...

131
00:05:42,466 --> 00:05:44,198
او اینجا در سیراکوز زندگی می کند،

132
00:05:44,200 --> 00:05:46,601
و ما به کمک شما نیاز داریم
برای پیدا کردن او، لطفا

133
00:05:46,603 --> 00:05:47,936
خب تو خوش شانسی

134
00:05:47,938 --> 00:05:51,005
چون این ویدیو داره
بخش "نکات و ترفندها".

135
00:05:51,007 --> 00:05:53,207
_

136
00:05:53,209 --> 00:05:55,877
نکته یک... تماس
اجرای قانون محلی

137
00:05:55,879 --> 00:05:57,679
سیراکوز پی دی!

138
00:05:57,681 --> 00:05:59,281
شما قبلاً این کار را انجام دادید. برای شما خوب است.

139
00:05:59,283 --> 00:06:01,616
نکته دو... فلایر کار می کند.

140
00:06:01,618 --> 00:06:02,884
محله خود را پتو بپوشانید،

141
00:06:02,886 --> 00:06:06,554
چون شانس وجود دارد
کسی مرا با او دید

142
00:06:06,556 --> 00:06:07,890
چک کنید... دو به دو.

143
00:06:07,892 --> 00:06:10,425
بری، سلام کن طرفداران بزرگ اینجا

144
00:06:10,809 --> 00:06:12,226
سلام، مردم، چطور هستید؟

145
00:06:12,228 --> 00:06:15,430
نکته سه، مطمئن شوید که همیشه
با اعضای خانواده تماس بگیرید

146
00:06:15,432 --> 00:06:18,522
آنها ممکن است یک پناهگاه امن باشند
برای فراری کوچک شما

147
00:06:19,369 --> 00:06:20,702
من فرض می کنم شما این کار را کردید.

148
00:06:20,704 --> 00:06:22,538
- البته.
- آره

149
00:06:24,708 --> 00:06:25,708
چی؟

150
00:06:25,709 --> 00:06:27,375
به خانواده ات زنگ زدی، درسته؟

151
00:06:27,377 --> 00:06:29,872
تو خانواده منی
هیچکس دیگه ای نیست که زنگ بزنه

152
00:06:30,180 --> 00:06:31,506
مامانت چی؟

153
00:06:31,715 --> 00:06:33,520
- هوم؟
-به مامانت زنگ زدی؟

154
00:06:34,209 --> 00:06:36,375
من کره زمین را جستجو کردم، باشه؟

155
00:06:36,653 --> 00:06:38,787
بیابان، تندرا، جنگل.

156
00:06:38,789 --> 00:06:40,054
ژاپن را فراموش نکنید!

157
00:06:40,056 --> 00:06:42,056
هی، ژاپن را مطرح نکن!

158
00:06:42,327 --> 00:06:44,438
باشه من حتی نمیخوام
برای شنیدن کلمه "ژاپن".

159
00:06:44,861 --> 00:06:46,194
خیلی مزخرف

160
00:06:46,196 --> 00:06:47,996
لطفا بگو به مامانت زنگ زدی

161
00:06:47,998 --> 00:06:49,531
به مامانم زنگ زدی؟

162
00:06:49,533 --> 00:06:51,129
چرا به مامانت زنگ بزنم؟
اون مامان من نیست

163
00:06:51,390 --> 00:06:53,614
- پس قبول داری که به مامانم زنگ نزدی؟
-به مامانت زنگ زدی؟!

164
00:06:53,694 --> 00:06:56,404
لازم نبود به مامانم زنگ بزنم
چون او آدم وحشتناکی است

165
00:06:56,406 --> 00:06:58,406
و هیچ راهی وجود ندارد
دلیله به آنجا می رفت.

166
00:06:58,408 --> 00:07:00,408
آره میبینمش

167
00:07:00,706 --> 00:07:03,011
توات کوچکی وارد می شود
حداقل هفته ای یکبار

168
00:07:03,013 --> 00:07:06,212
از تمام آب گرم من استفاده می کند
و میله های فیبر مرا می دزدد.

169
00:07:06,213 --> 00:07:07,556
- باور نکردنی
- میدونم

170
00:07:07,762 --> 00:07:09,417
چه کسی می خواهد خرج کند
حتی یک ثانیه اینجا؟

171
00:07:09,419 --> 00:07:12,287
به طور جدی، هر چیزی که می آید
از دهان او توهین است.

172
00:07:13,423 --> 00:07:15,624
او باید اینطور بوده است
ناامید از آمدن به اینجا

173
00:07:17,093 --> 00:07:19,427
یک تماس تلفنی بود، یک تماس تلفنی.

174
00:07:19,429 --> 00:07:21,763
از هر دو طرف اشتباهاتی صورت گرفت.

175
00:07:21,765 --> 00:07:23,131
یک طرف.

176
00:07:55,399 --> 00:07:57,999
چرا به من زنگ نمیزنی
و به من بگو که او اینجا بود؟

177
00:07:58,001 --> 00:08:02,003
خوب فکر کردم
در روز تولدم به تو زنگ می زنم

178
00:08:02,005 --> 00:08:04,405
و سپس دوباره در روز مادر.

179
00:08:04,406 --> 00:08:06,011
و من واقعاً می خواستم چیزی بگویم

180
00:08:06,012 --> 00:08:08,865
آن روز من توده داشتم
از باسنم برداشته شد،

181
00:08:08,919 --> 00:08:10,519
اما معلوم شد که بدخیم است،

182
00:08:10,521 --> 00:08:13,957
و فکر کردم، "نه، نمی‌خواهم
در زندگی پرمشغله او دخالت کند.»

183
00:08:15,139 --> 00:08:17,677
پس دلیله ساعت چند است
معمولا می آیند؟

184
00:08:18,262 --> 00:08:19,899
من به ساعت توجه نمی کنم.

185
00:08:21,599 --> 00:08:23,332
پشت سرت را نگاه کن
حدود 50 تا از آنها وجود دارد.

186
00:08:23,334 --> 00:08:24,867
نازی ساعت چی هستی؟

187
00:08:24,869 --> 00:08:26,068
به من زنگ نزن...

188
00:08:26,070 --> 00:08:28,204
بس کن، بس کن چی... چه روزی؟

189
00:08:28,206 --> 00:08:29,405
چه روزی می آید؟

190
00:08:29,407 --> 00:08:31,340
روز قوز، ساعت 15:00

191
00:08:31,342 --> 00:08:32,675
مثل ساعت.

192
00:08:32,677 --> 00:08:34,203
همین... همین امروز.

193
00:08:34,204 --> 00:08:35,478
عالی است، پس ساعت 15:00 امروز

194
00:08:35,480 --> 00:08:38,053
نه امروز چهارشنبه
روز قوز پنجشنبه.

195
00:08:38,483 --> 00:08:41,017
نه، چهارشنبه روز قوز.

196
00:08:41,019 --> 00:08:42,951
نه، پنجشنبه

197
00:08:42,953 --> 00:08:44,620
وقتی بچه ها قرص دیک خود را می گیرند

198
00:08:44,622 --> 00:08:46,489
و دخترها هیجانات ارزان خود را دریافت می کنند.

199
00:08:46,491 --> 00:08:47,756
به این معنی است که ما آرام می گیریم.

200
00:08:47,758 --> 00:08:49,025
قوز میدونی قوز یعنی...

201
00:08:49,027 --> 00:08:50,226
باشه فهمیدیم

202
00:08:50,228 --> 00:08:52,895
اوه، متوجه شدیم... یعنی بیماری های مقاربتی.

203
00:08:52,897 --> 00:08:53,963
اما اشکالی ندارد.

204
00:08:53,965 --> 00:08:56,232
من می توانم ساعت را روی اکثر آنها اجرا کنم.

205
00:08:56,234 --> 00:08:58,835
حتی سیفلیس هم اینطور نیست
وقت داشته باشی

206
00:08:58,837 --> 00:09:02,816
هلن، این همه چی
پوسترهای «دلیله گم شده»؟

207
00:09:02,817 --> 00:09:05,307
او گم نشده است.
امشب دارم میبینمش

208
00:09:05,309 --> 00:09:06,517
صبر کن دخترم را می شناسی؟

209
00:09:06,578 --> 00:09:09,728
مطمئنا! او در یک گروه موسیقی می نوازد
با نوه ام

210
00:09:09,914 --> 00:09:11,314
من فکر می کنم آنها ممکن است schtuping.

211
00:09:11,316 --> 00:09:13,233
لطفا به من بگویید این یعنی
بیش از یک چیز

212
00:09:13,235 --> 00:09:14,334
البته این کار را می کند.

213
00:09:14,421 --> 00:09:15,784
شما schtupping معمولی خود را دریافت کردید.

214
00:09:15,786 --> 00:09:17,319
شما به سبک سگ خود را schtupping.

215
00:09:17,321 --> 00:09:18,721
دوش گرفتی

216
00:09:18,723 --> 00:09:20,122
صحبت از آن، هلن،

217
00:09:20,124 --> 00:09:22,791
من می خواهم به بخار ضربه بزنم
اتاق و بلند شدن،

218
00:09:22,793 --> 00:09:26,529
بنابراین در 20 دقیقه،
شما آماده دریافت مقداری باشید

219
00:09:26,531 --> 00:09:30,507
- اوه، بیا! فقط چیزمو خراب کرد
-خدایا شکرت

220
00:09:30,593 --> 00:09:31,800
اوه، هی

221
00:09:31,802 --> 00:09:33,061
- هی مرد
-فقط...فقط...

222
00:09:33,062 --> 00:09:34,471
- من می روم دوش بخار را پیدا کنم.
- آره برو... برو ببرش.

223
00:09:34,472 --> 00:09:35,938
- برو بیارش من ...
-تو اینجا بمون.

224
00:09:35,940 --> 00:09:37,540
من باید ... من باید با شما بروم.

225
00:09:37,542 --> 00:09:39,341
جی جارد، چرا نمی کنی
اینجا با نانا بمون،

226
00:09:39,343 --> 00:09:40,677
از وقت خانوادگی با کیفیت برخوردار شوید

227
00:09:40,679 --> 00:09:42,344
استفاده از من به عنوان مجازات؟

228
00:09:42,346 --> 00:09:44,280
نه! من فقط...
فکر کردم خوب میشه

229
00:09:44,282 --> 00:09:46,593
- چی خوبه؟
- فقط برای اینکه جلو بیفتم.

230
00:09:46,817 --> 00:09:50,219
- روی چی؟
- همه... همه چیز.

231
00:09:50,221 --> 00:09:51,387
نه، نه.

232
00:09:53,314 --> 00:09:56,015
چقدر دور هستید
در فرآیند انتقال؟

233
00:09:56,294 --> 00:09:57,960
من یک پسر هستم.

234
00:09:57,962 --> 00:09:59,128
مزخرف

235
00:10:02,300 --> 00:10:03,866
اوه خدا

236
00:10:04,700 --> 00:10:05,949
اشغال شده!

237
00:10:06,771 --> 00:10:08,037
اینجا چیکار میکنی؟

238
00:10:08,039 --> 00:10:09,838
- اوه این چیه؟
- چی؟

239
00:10:09,840 --> 00:10:12,375
تو هرگز ندیده ای
قبل از یک جفت بیضه؟

240
00:10:12,377 --> 00:10:14,443
چی؟ بیضه ها که
به مچ پا آویزان شوید

241
00:10:14,445 --> 00:10:15,644
باشه ببخشید متاسفم

242
00:10:15,646 --> 00:10:17,330
عادت کن، چون من هستم
آنها را نیز خواهم داشت

243
00:10:17,782 --> 00:10:18,981
اوه، هی

244
00:10:18,983 --> 00:10:20,249
مارتی، هی

245
00:10:20,251 --> 00:10:21,384
می توانم یک سوال سریع از شما بپرسم؟

246
00:10:21,386 --> 00:10:23,519
- می خواهی در را ببندی؟
- قطعا بله.

247
00:10:23,521 --> 00:10:25,654
گفتی دلیله را می بینی
امشب اوه، کجا؟

248
00:10:26,199 --> 00:10:27,934
پوستر اونجا رو چک کن

249
00:10:27,935 --> 00:10:29,125
حالا در را ببند

250
00:10:29,127 --> 00:10:30,259
چی؟

251
00:10:38,208 --> 00:10:39,833
عزیزم چطور تونستی اینو از دست بدی؟

252
00:10:40,204 --> 00:10:41,337
من...

253
00:10:41,339 --> 00:10:43,072
واقعا باید سرعت چرخش من را کند کنم.

254
00:10:43,074 --> 00:10:44,407
آره

255
00:10:44,409 --> 00:10:45,674
- خدایا
- متاسفم، متاسفم.

256
00:10:45,676 --> 00:10:47,543
-فقط بریم برویم
- صبر کن، صبر کن

257
00:10:47,545 --> 00:10:48,945
بنابراین، یک سوال سریع. سلام

258
00:10:49,130 --> 00:10:51,748
من دخترم را ندیده ام
در یک زمان واقعا طولانی،

259
00:10:51,750 --> 00:10:53,882
و نوه شما دوست داشتنی به نظر می رسد

260
00:10:53,884 --> 00:10:56,352
اما تمام این چیزهای افتضاح،
این درست نیست، درست است؟

261
00:10:56,354 --> 00:11:00,421
خوب، من به شما می گویم، هر
نوه وقتی به بلوغ میرسه

262
00:11:00,491 --> 00:11:03,492
دوست دارد توچوسش را روی دامان زیده بنشیند

263
00:11:03,494 --> 00:11:05,561
و بپرسید که چگونه به درستی
خراش دادن

264
00:11:05,563 --> 00:11:06,876
اون دختر منه
شما در مورد

265
00:11:06,897 --> 00:11:07,963
- اوه، اینطور است؟
- بله.

266
00:11:07,964 --> 00:11:09,003
خوب، او باید از من تشکر کند.

267
00:11:09,004 --> 00:11:12,368
به او یاد دادم که از زبان عبری استفاده کند
الفبا با زبانش

268
00:11:12,788 --> 00:11:14,837
حالا در لعنتی رو ببند
اینجا داره سرد میشه

269
00:11:14,839 --> 00:11:16,372
اوه، شما آن را دوست دارید گرم، شما؟

270
00:11:16,374 --> 00:11:18,641
دخترت دوست داره
سوار یک schmeckle بزرگ؟

271
00:11:18,643 --> 00:11:20,176
بله. در را ببند.

272
00:11:21,379 --> 00:11:23,579
وای، باحال باش رول خود را کند کنید!

273
00:11:23,581 --> 00:11:25,314
چطور؟ آیا برای شما گرم است؟

274
00:11:25,316 --> 00:11:26,582
بهت خبر میدم

275
00:11:26,584 --> 00:11:28,785
آنی نیست، شما تکان می دهید.

276
00:11:28,787 --> 00:11:31,053
بعد شما هیچ ایده ای ندارید
احساس از دست دادن کسی است

277
00:11:31,055 --> 00:11:33,790
من 77 ساله و یهودی هستم.

278
00:11:33,792 --> 00:11:35,725
نظر شما چیست؟ اوه

279
00:11:38,797 --> 00:11:39,797
بازش کن

280
00:11:40,014 --> 00:11:41,828
- چی؟ باز کردن چی؟
- در.

281
00:11:42,000 --> 00:11:43,399
داری با پات بند میاری

282
00:11:43,401 --> 00:11:44,533
نه، من نیستم.

283
00:11:44,535 --> 00:11:46,142
بعد آن را شکستی، ای شمندریک.

284
00:11:46,225 --> 00:11:47,336
او آن را بست.

285
00:11:47,338 --> 00:11:48,504
آن علامت چه می گوید؟

286
00:11:49,608 --> 00:11:51,073
چطور ندیدی؟

287
00:11:51,075 --> 00:11:53,142
- بله
- نمی بینی؟

288
00:11:53,144 --> 00:11:55,411
- من...
- نمیبینی؟!

289
00:11:55,413 --> 00:11:56,945
حداقل حرارت را کم کنید.

290
00:11:56,947 --> 00:11:58,414
اینجا مثل فر است

291
00:11:58,416 --> 00:12:00,883
- اوه، شلیک کن.
- چه لعنتی؟!

292
00:12:00,885 --> 00:12:03,820
من-خیلی ناراحتم...
شاید این را هم شکسته باشم.

293
00:12:03,822 --> 00:12:05,754
با مارتی چه کردی؟

294
00:12:05,756 --> 00:12:08,090
باشه آروم باش
از هر دو طرف اشتباهاتی صورت گرفت.

295
00:12:08,092 --> 00:12:09,826
نه، این در واقع درست نیست.
او آن را شروع کرد.

296
00:12:09,828 --> 00:12:10,960
- مارتی؟
- آره

297
00:12:10,962 --> 00:12:12,962
کمی اذیت شدم

298
00:12:12,964 --> 00:12:15,498
چون او بود
اجازه دادن تمام بخار خارج شود

299
00:12:15,500 --> 00:12:16,966
چرا این کار را می کنید؟

300
00:12:16,968 --> 00:12:19,435
شما فکر می کنید که بخار روی درختان رشد می کند؟

301
00:12:19,694 --> 00:12:21,134
اوه اوی!

302
00:12:21,973 --> 00:12:24,173
من فکر نمی کنم که من می خواهم
این بار آن را بساز

303
00:12:24,629 --> 00:12:26,375
به نوه ام بگو دوستش دارم

304
00:12:26,377 --> 00:12:29,245
و به او بگویید که می تواند بماند
با شیکسا،

305
00:12:29,247 --> 00:12:30,513
اما او فقط برای تمرین است.

306
00:12:30,515 --> 00:12:32,515
چی؟! ببخشید؟ برای تمرین؟

307
00:12:32,517 --> 00:12:33,850
مثل نوعی بیدمشک جیبی؟

308
00:12:33,852 --> 00:12:34,872
چی؟

309
00:12:34,873 --> 00:12:36,318
علیرغم کاری که شما انجام می دهید،

310
00:12:36,320 --> 00:12:37,654
من معتقدم در قلب شما خوبی وجود دارد.

311
00:12:37,656 --> 00:12:39,055
آن فرانک را برای من نقل نکنید.

312
00:12:39,057 --> 00:12:40,923
هولوکاست را نگو
بازمانده چه باید کرد

313
00:12:40,925 --> 00:12:42,859
تو خیلی جوانی
بازمانده هولوکاست!

314
00:12:42,861 --> 00:12:44,793
شما یک بازمانده هولوکاست هستید؟

315
00:12:44,795 --> 00:12:47,590
- دروغ میگه
- او هولوکاست را انکار می کند!

316
00:12:48,708 --> 00:12:51,333
من نمی توانم باور کنم
اینجوری دارم میرم بیرون

317
00:12:51,335 --> 00:12:54,537
حداقل اگر هیتلر مرا می کشت،
من اسمم را روی دیوار می گذارم

318
00:12:54,539 --> 00:12:56,405
تو قرار نیست بمیری
دارم میگیرمت...

319
00:12:56,407 --> 00:12:58,407
حرکت به عقب، حرکت به عقب.
با لگد بازش میکنم

320
00:12:58,409 --> 00:13:03,079
سه جداره تمپر شده است
لیوان، تو اسنوک

321
00:13:03,081 --> 00:13:06,336
نمی توانستی آن را زمین بزنی
با تانک پانزر، رومل.

322
00:13:09,688 --> 00:13:11,420
این است؟

323
00:13:11,422 --> 00:13:12,755
اوه!

324
00:13:12,757 --> 00:13:14,423
- آه
- لعنتی

325
00:13:15,894 --> 00:13:17,493
من تو را از آنجا بیرون می کنم، مرد.
پشتیبان گیری کنید!

326
00:13:18,963 --> 00:13:19,963
چی؟

327
00:13:23,301 --> 00:13:24,701
آه! آه!

328
00:13:28,106 --> 00:13:29,106
چیکار میکنی؟!

329
00:13:29,107 --> 00:13:30,506
می خواهی چه کار کنم؟ داره میمیره!

330
00:13:30,508 --> 00:13:32,575
اوه، نه!

331
00:13:34,044 --> 00:13:36,379
او در حال تلاش برای کشتن مورت است!

332
00:13:36,381 --> 00:13:38,915
او «روباه صحرا» است.

333
00:13:38,917 --> 00:13:41,684
من در این سناریو شیندلر هستم، باشه؟

334
00:13:42,653 --> 00:13:44,220
عیسی! نیت.

335
00:13:47,058 --> 00:13:48,758
این از چی ساخته شده؟!

336
00:13:51,195 --> 00:13:52,328
نه!

337
00:13:52,330 --> 00:13:53,429
آه!

338
00:13:54,599 --> 00:13:56,465
مارتی، من برای تو می آیم!

339
00:13:56,467 --> 00:13:58,200
گرفتمش

340
00:13:58,202 --> 00:14:00,803
[غرغر کردن.

341
00:14:00,805 --> 00:14:02,739
گرفتمش اوه

342
00:14:02,741 --> 00:14:04,006
شما خوبی؟

343
00:14:04,008 --> 00:14:06,675
او خوب است. داره نفس میکشه

344
00:14:06,677 --> 00:14:08,811
نیت پارکر، دوست یهودیان.

345
00:14:10,881 --> 00:14:12,448
شما خوب هستید.

346
00:14:16,687 --> 00:14:18,354
? عجیب بودن جالب است،
عجیب است؟

347
00:14:18,355 --> 00:14:21,424
? عجیب بودن جالب است،
شما باید زمانی آن را امتحان کنید؟

348
00:14:21,426 --> 00:14:22,959
-؟ عجیب بودن جالب است؟
-هی چطوری؟

349
00:14:22,961 --> 00:14:24,093
اوه، دو، لطفا

350
00:14:24,095 --> 00:14:25,694
برای جام ناشنوایان اینجا هستید؟

351
00:14:25,696 --> 00:14:26,846
- میدونی
- ما هستیم.

352
00:14:26,847 --> 00:14:28,645
- این ما هستیم، دف.
- واقعا؟

353
00:14:28,806 --> 00:14:30,126
تو صداش نمیکنی

354
00:14:30,485 --> 00:14:32,435
صدای شخص دف چگونه است؟

355
00:14:32,437 --> 00:14:34,170
من صدا را انجام نمی دهم
چون این نژادپرستانه است

356
00:14:34,172 --> 00:14:35,704
نه، گوش کن، به من اعتماد کن، این پسر،

357
00:14:35,706 --> 00:14:37,706
او فقط با افزایش سن به مقاومت ادامه می دهد.

358
00:14:37,708 --> 00:14:39,642
درست میگم؟

359
00:14:40,037 --> 00:14:41,370
تغییر را حفظ کنید.

360
00:14:41,780 --> 00:14:43,912
من نمی توانم Def را باور کنم
جام جم هنوز یک چیز است.

361
00:14:43,914 --> 00:14:46,182
من می دانم. من فکر می کردم آن را به من بیش از حد.

362
00:14:48,586 --> 00:14:50,519
لعنت مقدس! اینجا خیلی بلنده!

363
00:14:50,521 --> 00:14:52,921
- چی؟!
- گفتم اینجا خیلی بلنده!

364
00:14:52,923 --> 00:14:54,190
چی گفتی؟!

365
00:14:54,192 --> 00:14:56,058
من فکر می کنم ما باید گسترش پیدا کنیم
و برو دنبالش!

366
00:14:56,060 --> 00:14:58,060
نه، به نظر من باید صبر کنیم
تا او ادامه دهد،

367
00:14:58,062 --> 00:15:01,130
با مهربانی به او نزدیک شوید و بگویید
او چقدر دوستش داریم

368
00:15:01,132 --> 00:15:02,398
نه من برم پیداش کنم

369
00:15:02,400 --> 00:15:04,467
? باید یه وقتایی امتحانش کنی؟

370
00:15:04,469 --> 00:15:06,002
-؟ عجیب بودن جالب است؟
- [غرغر می کند]

371
00:15:06,004 --> 00:15:07,536
? عجیب بودن جالب است؟

372
00:15:07,538 --> 00:15:10,873
? عجیب بودن جالب است،
شما باید زمانی آن را امتحان کنید؟

373
00:15:10,875 --> 00:15:12,141
? عجیب بودن جالب است؟

374
00:15:12,143 --> 00:15:13,406
ببخشید

375
00:15:13,678 --> 00:15:14,811
سلام!

376
00:15:16,281 --> 00:15:17,798
سلام!

377
00:15:18,216 --> 00:15:19,451
سلام!

378
00:15:19,750 --> 00:15:22,084
چی، شما ناشنوا هستید؟ من به یک نوشیدنی نیاز دارم!

379
00:15:25,490 --> 00:15:26,689
اوه خدای من

380
00:15:26,691 --> 00:15:29,091
این شما هستید! دیلن از پوستر!

381
00:15:29,093 --> 00:15:30,493
تو دوست پسر دلیله هستی!

382
00:15:30,495 --> 00:15:32,294
ما برچسب ها را دوست نداریم، اما بله.

383
00:15:32,296 --> 00:15:34,430
چی؟! متاسفم!
من اینجا چیزی نمی شنوم!

384
00:15:34,432 --> 00:15:37,166
- هیچ کس نمی تواند.
- خب تو پسر خوبی هستی!

385
00:15:37,168 --> 00:15:38,552
خوب لباس بپوش!

386
00:15:38,903 --> 00:15:40,703
به نظر می رسد شما چیزهایتان را جمع کرده اید!

387
00:15:40,705 --> 00:15:42,305
به خاطر کمک هاست

388
00:15:42,573 --> 00:15:43,973
چی؟! متاسفم

389
00:15:43,975 --> 00:15:45,908
خیلی بلنده!

390
00:15:45,910 --> 00:15:47,977
مثل اینکه گفتی ایدز داری!

391
00:15:47,979 --> 00:15:50,847
من انجام می دهم! من یک مورد از آنها در چین گرفتم.

392
00:15:50,849 --> 00:15:52,882
واقعا زندگی من را تغییر داد.

393
00:15:53,984 --> 00:15:55,318
ببخشید

394
00:15:55,320 --> 00:15:58,321
من دنبال دلیله می گردم.
دلیله را می بینی؟

395
00:15:58,323 --> 00:16:01,724
توقف کنید. توقف کنید. دست از دعوا بردارید بچه ها

396
00:16:01,726 --> 00:16:02,791
آه خیر

397
00:16:02,793 --> 00:16:03,993
مجبورم نکن که بجنگم

398
00:16:03,995 --> 00:16:05,461
من مثل سه برابر اندازه شما هستم.

399
00:16:05,463 --> 00:16:08,197
? عجیب بودن جالب است،
شما باید زمانی آن را امتحان کنید؟

400
00:16:08,199 --> 00:16:09,398
? عجیب بودن جالب است؟

401
00:16:09,400 --> 00:16:10,799
اکثر افراد جامعه من،

402
00:16:10,801 --> 00:16:12,068
آنها با آن ناراحت هستند

403
00:16:12,070 --> 00:16:14,270
اکثر بچه های اینجا از کمک ها می ترسند.

404
00:16:14,272 --> 00:16:16,338
اما داشتن آنها واقعاً هیجان انگیز است.

405
00:16:16,340 --> 00:16:18,407
آنها واقعاً می توانند همه ما را دور هم جمع کنند.

406
00:16:18,409 --> 00:16:20,809
بالاخره می توانم از موزیکال ها قدردانی کنم.

407
00:16:20,811 --> 00:16:22,011
«اجاره» را دیدی؟

408
00:16:22,013 --> 00:16:23,013
نه!

409
00:16:28,619 --> 00:16:30,887
آره

410
00:16:30,888 --> 00:16:32,908
اوه! تو هیچ کاری به من نداری!

411
00:16:34,092 --> 00:16:37,426
? و او مرا می پذیرد
و سپتوم منحرف شده؟

412
00:16:43,702 --> 00:16:45,768
آره اووو

413
00:16:45,770 --> 00:16:48,975
این عبارت جدید من است،
چون "بگیر" بازنشسته شده است.

414
00:16:48,976 --> 00:16:50,106
اووو

415
00:16:50,108 --> 00:16:52,241
به دخترم ایدز دادی؟!

416
00:16:52,243 --> 00:16:54,452
اوه، من آنها را به خانم های زیادی داده ام.

417
00:16:54,579 --> 00:16:56,178
شما یک هیولا هستید!

418
00:16:56,180 --> 00:16:58,114
نه کمک های من!

419
00:16:58,116 --> 00:17:02,385
? عجیب بودن جالب است،
شما باید زمانی آن را امتحان کنید؟

420
00:17:02,387 --> 00:17:03,519
آن ها چیست؟!

421
00:17:03,521 --> 00:17:05,788
سمعک، احمق!

422
00:17:05,790 --> 00:17:08,591
? باید یه وقتایی امتحانش کنی؟

423
00:17:08,593 --> 00:17:10,326
آه!

424
00:17:10,328 --> 00:17:13,029
همه مراقب باشید!
این مرد یک هیتلر تمام عیار است!

425
00:17:15,866 --> 00:17:17,734
آه!

426
00:17:17,736 --> 00:17:19,268
من هیتلر نیستم!

427
00:17:19,270 --> 00:17:21,470
بس کن بس کن!

428
00:17:21,472 --> 00:17:24,206
تو داری به من حمله میکنی و من دارم
فقط سعی می کنم دخترم را پیدا کنم!

429
00:17:24,208 --> 00:17:25,408
چه کسی او را دیده است؟

430
00:17:25,795 --> 00:17:27,169
من دنبال دلیله می گردم.

431
00:17:27,678 --> 00:17:29,746
Delilah of the Double D.

432
00:17:29,748 --> 00:17:32,415
طوری رفتار نکن که انگار نمی توانی
بشنو ای احمق های احمق!

433
00:17:32,417 --> 00:17:34,634
ما خنگ نیستیم ما ناشنوا هستیم

434
00:17:35,153 --> 00:17:36,153
ها؟

435
00:17:39,290 --> 00:17:40,423
اوه...

436
00:17:40,425 --> 00:17:41,958
- د-ای-ا-ف.
- آره

437
00:17:42,318 --> 00:17:44,461
قرار بود بگم
اینجا خیلی سفیده

438
00:17:44,495 --> 00:17:45,894
دف جم بودن اما...

439
00:17:46,030 --> 00:17:47,630
آنها نمی توانند شما را بشنوند.

440
00:17:47,632 --> 00:17:48,831
من می دانم. من می دانم.

441
00:17:50,501 --> 00:17:52,435
- فقط برو مرد.
- آره ببخشید

442
00:17:52,437 --> 00:17:54,037
ادامه دهید. خوش بگذره

443
00:17:55,173 --> 00:17:59,642
رایش سوم گرفتار می شود
بار دوم، هیتلر.

444
00:17:59,644 --> 00:18:01,243
می دونی، فکر می کنم شاید آماده باشم

445
00:18:01,245 --> 00:18:02,845
تا با آنها برگ جدیدی برگردانم.

446
00:18:02,847 --> 00:18:03,980
خیلی وقت است.

447
00:18:03,982 --> 00:18:06,202
من به نوعی هیجان زده هستم که آنها را اینجا دارم.

448
00:18:06,203 --> 00:18:08,885
آنها هرگز بازی من را ندیده اند، مثل همیشه.

449
00:18:10,521 --> 00:18:14,323
تنها کاری که باید می کرد این بود که بگوید
سمعک، فقط یک بار!

450
00:18:14,325 --> 00:18:15,658
آره ببخشید همه

451
00:18:15,660 --> 00:18:17,460
من این کار را می‌کردم، اما دست‌بندم، پس...

452
00:18:17,462 --> 00:18:18,561
همه شما را دوست دارم.

453
00:18:20,733 --> 00:18:22,064
مامانت دیوونه

454
00:18:22,066 --> 00:18:23,932
بله، او است.

455
00:18:23,934 --> 00:18:25,868
اشکالی ندارد. چه کسی به آنها نیاز دارد؟

456
00:18:25,870 --> 00:18:27,270
تو منو گرفتی

457
00:18:27,272 --> 00:18:30,259
اوه، و به یاد داشته باشید، روز قوز امروز.

458
00:18:30,977 --> 00:18:33,676
باشه، وقتی برای انجامش آماده شدم
با بیش از یک دستگاه برف،

459
00:18:33,678 --> 00:18:35,211
شما اولین کسی خواهید بود که می دانید

460
00:18:35,213 --> 00:18:38,147
صبر کن فقط گفتی ماشین برف؟

461
00:18:38,149 --> 00:18:40,550
خیر، وسایل کمکی شما باید پر از نوشابه باشد.

462
00:18:43,695 --> 00:18:44,962
من می توانم بفهمم که چقدر نژادی است

463
00:18:44,963 --> 00:18:47,490
و جمعیتی مذهبی
تغییرات برخی افراد را می ترساند.

464
00:18:47,492 --> 00:18:49,738
من با آن موافق نیستم، اما می توانم
مغزم را دور آن بپیچانم

465
00:18:50,094 --> 00:18:51,294
اما بچه های ناشنوا؟

466
00:18:51,296 --> 00:18:53,562
من نمی بینم که آن حتی در کجا مناسب است
در مقیاس تعصب

467
00:18:53,564 --> 00:18:54,631
من از انجام این کار متنفرم، اما فکر می کنم

468
00:18:54,633 --> 00:18:56,167
من باید شما را شارژ کنم
با جنایت نفرت

469
00:18:56,168 --> 00:18:57,366
بیشتر شبیه جنایت نیت است.

470
00:18:57,368 --> 00:18:58,767
راستش داشتم باهات حرف میزدم

471
00:18:59,020 --> 00:19:01,170
چی؟ نه، او همان است
که بچه ها را هل می داد.

472
00:19:01,172 --> 00:19:02,734
نه، نه، بچه ها گفتند

473
00:19:02,735 --> 00:19:04,707
بهترین گودال موش بود
آنها همیشه وارد شده بودند

474
00:19:04,709 --> 00:19:06,175
اما شما، از طرف دیگر،

475
00:19:06,177 --> 00:19:08,911
25000 دلار نابود کرد
ارزش کمک های کنسرت

476
00:19:09,366 --> 00:19:11,502
فکر می کردم آن بچه HIV مثبت است.

477
00:19:12,615 --> 00:19:14,217
این بهانه نیست.

478
00:19:17,722 --> 00:19:19,495
- واقعا؟
- هیچکدام

479
00:19:19,990 --> 00:19:23,125
خوب ... به نظر می رسد که ادامه دارد
تا روز خوش شانس شما باشد

480
00:19:23,328 --> 00:19:24,993
هیچ اتهامی مطرح نمی شود.

481
00:19:24,995 --> 00:19:26,329
ظاهراً شما یک فرشته نگهبان دارید

482
00:19:26,331 --> 00:19:27,463
که به دنبال توست،

483
00:19:27,465 --> 00:19:29,357
شما را از زمین خوردن باز می دارد
سر دیک خودت...

484
00:19:30,134 --> 00:19:31,267
به این ترتیب.

485
00:19:31,269 --> 00:19:33,135
- دیک تو
- میدونم دیک کیه

486
00:19:33,137 --> 00:19:34,815
یکی گرفتی

487
00:19:35,073 --> 00:19:37,698
_

488
00:19:39,210 --> 00:19:42,045
سلام فقط یک ثانیه به من بده لطفا

489
00:19:43,414 --> 00:19:46,349
میخوام بهشون بگی
شما هیچ اتهامی را اعمال نمی کنید

490
00:19:46,351 --> 00:19:47,416
شوخی میکنی؟

491
00:19:47,418 --> 00:19:49,418
مامانت کل پرونده رو خراب کرد

492
00:19:49,420 --> 00:19:50,887
اینجا، برای کمک های شما.

493
00:19:50,889 --> 00:19:52,421
او باید به زندان برود

494
00:19:52,423 --> 00:19:54,403
قسم می خورم که دندان ها و بینی هایت را خواهم شکست

495
00:19:54,404 --> 00:19:56,518
- و چند تا از دنده هایت اگر...
- باشه راحت باش

496
00:19:56,845 --> 00:19:59,761
به من نگو ​​آرامش داشته باشم!

497
00:19:59,849 --> 00:20:02,582
میدونی اگه نبودی
چنین خانمی هیتلر،

498
00:20:02,945 --> 00:20:05,746
ممکن است واقعا لذت ببرید
الفبای عبری...

499
00:20:08,951 --> 00:20:10,885
بدون هزینه!

500
00:20:21,563 --> 00:20:25,820
سلام دوست پسر سابقم
حرفی برای گفتن دارد

501
00:20:25,822 --> 00:20:28,486
همگام سازی و تصحیح شده توسط hawken45
برای www.addic7ed.com